Überblick
Schüleraustauschprogramme
sind ein wesentlicher Bestandteil des Fremdsprachenerwerbs. In den 2-3
Wochen in der Gastfamilie wird Sprache zum ersten Mal wirklich authentisch,
was an landeskundlichen und kulturellen Aspekten bislang im Lehrbuch
immer nur bruchstückhaft vermittelt werden konnte, wird jetzt zum
Alltag. Darüber hinaus, und dies ist vielleicht noch viel wertvoller
als der sprachliche Gewinn, begegnen wir Menschen anderer Kulturen,
bekommen ein wenig Einsicht in ihr Leben und vielleicht auch ihre Probleme,
können Verständnis aufbringen und manchmal entwickelt sich
aus einem Schüleraustausch auch eine lebenslange Freundschaft.
Die Jugenddorf-Christophorusschule
Königswinter führt Austauschprogramme mit Großbritannien,
Frankreich, Spanien und bald auch wieder mit den USA durch.
Die Schüleraustauschprogramme
mit Frankreich (dazu Näheres in den Artikeln von der Fachschaft
Französisch) und Großbritannien finden im Rahmen der
Städtepartnerschaften mit Cognac bzw. Cleethorpes/North East Lincolnshire
statt. Die Städtepartnerschaft mit Cleethorpes/NEL schaut bereits
auf eine über 25-jährige Tradition zurück. Neben unseren
Schülern fahren auch Schüler des Ölberggymnasiums und
der Realschule Oberpleis mit, in der Regel ca. 50 Schüler, allerdings
bemühen wir uns z. Zt. auch mit Hilfe der Stadt Königswinter
und des Partnerschaftsvereins die Teilnehmerzahlen auf englischer Seite
zu erhöhen, da die Nachfrage auf deutscher Seite erheblich höher
ist. Teilnehmer sind Schüler der 9. Jahrgangsstufe, gelegentlich
auch mal ein Schüler der 10 oder 11. In diesem Schuljahr fährt
eine Gruppe von 18 Schülern in Begleitung von Herrn
Nagel. Unsere Gruppe fährt vor den Herbstferien, der Gegenbesuch
wird wie immer vor bzw. in den Osterferien 2002 sein. Das Programm in
Cleethorpes beinhaltet natürlich den Besuch der dortigen Partnerschulen
(z. Zt. sind das fünf
Schulen im Raum Grimsby/Cleethorpes) und die Teilnahme am Unterricht,
umfasst aber weiterhin ein attraktives touristisches Programm mit Besuchen
in York, Lincoln und Hull und auch Unterhaltung wie Poolparty und Disco.
Die Kosten liegen dank der Unterstützung durch die Stadt Königswinter
nur bei ca. 200-240 DM.
Unsere spanische Partnerschule
liegt in Boadilla del Monte, 15km südwestlich von Madrid, heute
vornehmlich ein Vorort der Hauptstadt mit ca. 50.000 Einwohnern. Dieses
Austauschprogramm findet in einem zweijährigen Rhythmus statt,
in der Regel kommen die Spanier nach unseren Herbstferien, unser Gegenbesuch
findet dann im April/Mai des darauffolgenden Jahres statt. Die Gruppe
umfasst ca. 10 Teilnehmer und setzt sich aus Schülern der Jahrgangsstufen
10 und 11 zusammen. Das Programm vor Ort beginnt täglich mit 2
– 3 Unterrichtsstunden, danach finden Exkursionen u. a. nach Madrid,
Toledo, Aranjuez und San Lorenzo de El Escorial statt. Die Kosten für
Flug und Ausflüge liegen zwischen 600 und 700 DM.
Als großartige Neuigkeit
können wir allen Schülern und Eltern mitteilen, dass es mit
diesem Schuljahr wieder einen ca. 3-wöchigen Austausch mit den
USA geben wird. Unsere Partnerschule ist die Milford High School
in Cincinnati im Bundesstaat Ohio, und der Austausch wird im Rahmen
des GAPP (German American Partnership Program) Programms des Auswärtigen
Amtes laufen. Zur Zeit arbeiten wir mit unseren Kollegen in Amerika
die Eckdaten des Programms aus, voraussichtlich wird die Partnerschaft
mit dem Besuch der amerikanischen Schülergruppe im Juni 2002 beginnen
und dann im jährlichen Wechsel stattfinden. Die Gruppe wird ca.
12 Teilnehmer umfassen, bewerben können sich Schüler der Jahrgangsstufen
9/10 Realschule sowie 10/11 Gymnasium, unser Besuch in Milford wird
dann Ostern (inklusive Ferien) 2003 sein. Die Kosten werden sich voraussichtlich
auf ca. 1.800 DM belaufen.
Hinzuweisen sei an dieser Stelle
auf des US-Austauschprogramm des CJD, in dessen Rahmen ein Schulaufenthalt
für 6 bzw. 12 Monaten an einer amerikanischen High School vermittelt
werden kann. Dieses Programm läuft in einen relativ kleinen Rahmen
ab, leider können vorab keinen Garantien für eine Vermittlung
gegeben werden, dafür ist das Programm aber mit Kosten von 4000
DM/Jahr + Flug + Versicherung sehr preisgünstig. Auch dies ist
ein Austauschprogramm, d.h. wer sich bewirbt, sollte sich auch bereit
erklären, im Gegenzug einen amerikanischen Austauschschüler
aufzunehmen. Sollte dies aus verschiedenen Gründen nicht möglich
sein, kann dies aber auch durch einen zusätzlichen finanziellen
Beitrag abgegolten werden. Teilnehmer dieses Programms sind Schüler
der Jgst. 11.
Wer sich für einen Auslandsaufenthalt
in der Jahrgangstufe 11 interessiert, sei schon an dieser Stelle herzlich
eingeladen zu dem Jugenddorfabend
Back from Abroad. An diesem Abend berichten
ehemalige Austauschschüler von ihren Erfahrungen an ausländischen
Schulen, in den Gastfamilien und in den jeweiligen Gastländern.
Die vergangenen Jahre haben gezeigt, dass dieser Abend eine ideale Gelegenheit
ist, sich einen Überblick zu verschaffen, Fragen zu stellen und
möglichst viele Informationen zu bekommen. Der Termin wird in den
Klassen, auf den Elternpflegschaftsabenden sowie im Jugendorfprogramm
bekannt gegeben.
Angelika Harmat
